sábado, 25 de abril de 2009

24 de abril: DIA DEL ANIMAL DE LABORATORIO


24 de abril "Día Mundial del Animal de Laboratorio"

Más de 300 millones de animales sufren cada año en experimentos de laboratorio en todo el mundo. Los animales involucrados o morirán como resultado del experimento, o serán sacrificados deliberadamente después, a menudo para un examen post mortem.

En el laboratorio, el animal puede ser envenenado; privado de comida, agua o sueño; le pueden ser aplicados irritantes de piel y ojos; sujetos a estrés psicológico: expresamente infectados con enfermedades que en circunstancias normales jamás padecerían, dañados sus cerebros, paralizados, mutilados quirúrgicamente, irradiados, quemados, gaseados, alimentados a la fuerza, electrocutados.

Se prueban productos de cosmética, aditivos alimentarios, farmacéuticos, químicos industriales, agroquímicos, comida de mascotas, aparatos médicos y productos de alcohol y tabaco.

SABÍAS QUE…
No sólo estos testeos son poco fiables para predecir efectos en los seres humanos (por ejemplo, la aspirina y la penicilina mata a los gatos, al igual que medicamentos para el corazón muy útiles, como el Digitalis; el Practolol, a pesar de haber sido probado con animales, causa graves daños al hombre), sino que además hay muchas alternativas sin animales que ofrecen una más económica, más rápida y precisa solución. Además, menos del 2% de las enfermedades humanas (exactamente el 1,16%) han sido vistas en animales; más del 98% de las enfermedades humanas nunca afecta a los animales.

TIPOS DE TESTEO:
* Test de toxicidad aguda:

Los animales son inoculados con diferentes cantidades de la sustancia para determinar la dosis que mata a la mitad de los animales. Pare ello no se utilizan analgésicos, pues éstos intervienen en le veracidad de los resultados.

* Test Draize de irritación ocular:

Se vierte la sustancia en los ojos de conejos totalmente conscientes, sujetados con abrazaderas por el cuello para que no puedan alcanzar sus ojos con las patas en el intento de aliviar el dolor.

* Test de irritación dérmica:

Se experimenta con químicos que pueden llegar a quemar la piel.

* Test de penetración dérmica:

Se usa para ver el grado de penetración en la piel.
* Test de sensibilización dérmica:

Mide el grado de alergia que puede causar una sustancia en repetidas aplicaciones.

* Fototoxicidad y Fotosensibilización:

Mide la reacción de la piel a la sustancia con la exposición a la luz.

* Mutagenicidad:

Puede demostrar claramente el potencial mutagénico de una sustancia.

* Carcinogenocidad:

Son test con sustancias que pueden producir cáncer en los seres humanos. En el 37% de los casos los resultados no son positivos.

* Toxicidad reproductiva y Teratogenicidad:

Es utilizado para ver si genera malformaciones en humanos (in vitro).

* Testeo del producto final:

Juzgan la seguridad del producto por el resultado del testeo de sus ingredientes.

EJEMPLOS DE EXPERIMENTOS:
* Shampoo:
Se obliga a animales a ingerirlo y se les introducen concentrados a los ojos de los conejos, a quienes se les mantienen los mismos abiertos con clips durante muchísimas horas provocándoles un constante sangrado.
* Dentífrico:
Se fuerza a conejos, ratas y cobayas a ingerirlo.
* Máscaras y sombras de ojos:
Se introduce en los ojos de los conejos hasta lograr la ceguera total.
* Laca para el cabello:
Se hace inhalar la sustancia hasta lograr un coma.
* Espuma de afeitar:
Se mete a presión en el estómago de los animales.
* Solución para lentes de contacto:

Se introduce en los ojos de los conejos.
* Maquillaje:
Se extiende sobre la piel afeitada de los animales sensibles.

* Jabón:
Se fuerza a la irritación de la piel de animales afeitados.

* Bronceadores:

Se expone a conejos con la piel afeitada a rayos ultravioletas para probar estos productos.

* Tabaco:
Las tabacaleras no cesan sus inexplicables experimentos y continúan provocando cáncer a los animales en el 99% de los casos.
- Se perforan las gargantas de los perros de raza Beagles, con el fin de forzarlos a respirar el tabaco concentrado. Duración del testeo: 1 año.
- Se insertan electrodos en los penes de los perros para comprobar los efectos del tabaquismo en el funcionamiento sexual.
- Ratones, ratas y monos son forzados a respirar el humo del tabaco mediante máscaras con correas atadas en sus caras.
- Se inmoviliza a monos rhesus en sillas con dispositivos cerebrales, se los expone a nicotina y cafeína para ver cómo les afecta a la respiración. Éstos dispositivos cerebrales suelen ser electrodos o agujas estereotáxicas.
- Se fuerza a perros a estar en ventiladores mecánicos y se los expone crónicamente a respirar el humo del tabaco.

EJEMPLOS DE TEST SIN TORTURA:

* Cultivo de células in Vitro:

Las sustancias se exponen a una compleja fusión de químicos para determinar el grado de peligro que entraña para los humanos ( reemplaza al test de Irritación Dérmica y el de Irritación Ocular)
* Cultivos de células humanas:

Los productos se prueban en éstas células (reemplaza al test Draize)
* Modelos matemáticos y de computación:

Se basan en propiedades y estructuras físico químicas de una sustancia para predecir el comportamiento de un químico dado (reemplaza los test de Carcinogenocidad, Irritación Dérmica, Irritación Ocular, Mutagenicidad y Teratocidad)

ALGUNOS TEST ESPECÍFICOS:

* HETCAM en Alemania y BCOP en Bélgica, desarrollaron técnicas artificiales que están muy cerca de las verdaderas en muchos sentidos

* Test AMES: Evalúa el potencial cancerígeno de una sustancia mediante una mezcla de cultivo con Salmonella Typhimurium y adicionando enzimas activadas

* Método de Difusión en Azarosa, es utilizado para los dispositivos sintéticos que se usan en medicina

ÉSTOS SON ALGUNOS DE LOS AVANCES CONSEGUIDOS SIN LA UTILIZACIÓN DE ANIMALES:

* El inventor John Charnley desarrolló una CADERA ARTIFICIAL al modo de los cirujanos ortopédicos de hoy.

* ASEPSIS: Comprensión de las técnica estériles durante la cirugía.

* CIRCULACIÓN: Comprensión de cómo circula la sangre por el cuerpo.

* MEDICAMENTOS PARA EL ASMA: Descubiertos por un médico que descubrió más de 600 drogas (fijate Edu que tal vez esta parte la podemos poner de otra manera).

* ANESTÉSICOS: Introducción del cloroformo, éter, cocaína y óxido nitroso.

* FÁRMACOS PARA LA LEUCEMIA INFANTIL (AGUDA): Se descubrieron en los años ’40 en estudios con pacientes humanos.

* EPIDEMIOLOGÍA: Descubrimiento de la conexión entre el tabaquismo y el cáncer.

* PROCEDIMIENTOS QUIRÚRGICOS: Extirpación del apéndice; piedras vesiculares; piedras en la vejiga; cataratas; técnicas Brock para cirugía infantil y de corazón; reparación de aneurisma cardíaca, de hernia inguinal; extirpación de cánceres ováricos…

* HORMONAS: Fase esencial de purificación de insulina para diabetes.

* MEDICAMENTOS: Introducción de beta-bloqueadores para la presión sanguínea; digitalis para fallos cardíacos; morfina como analgésico; fármacos de nitritos contra las anginas, quinina contra la malaria, ácido salicílico (el ingrediente activo de la aspirina), etc.



¿QUÉ HACER AL RESPECTO?

Debemos ejercer nuestro poder como consumidores responsables y promover las marcas que fabrican productos libres de crueldad.

Estas son algunas de las empresas, cuyos productos se comercializan en Argentina, a las que hoy podemos dar votos de confianza. (Continuaremos ampliando esta lista de empresas Libres de Crueldad, por lo que los invitamos a visitar la página periódicamente para ver las actualizaciones)

Esteé Lauder

Fuller

Hierbas Del Oasis

L’OCCITANE

Mary Kay

Monique Arnold

Natalí
Natura

NIVEA

OMS
REVLON

SHICK (máquinas de afeitar)

Tabacalera Sarandí

Tortulán

*
Listas de productos no probados en animales
(También es importante leer las etiquetas de ingredientes de cada producto, ya que algunos de ellos, a pesar de no estar testeados, SI contienen ingredientes animales)

Los experimentos con animales nos dicen cosas sobre los animales, no sobre las personas.
No seamos cómplices de la tortura animal. Digamos NO a la vivisección.

* "La historia de la investigación del cáncer es la historia de la curación del cáncer en ratones... Durante décadas hemos curado ratones, no humanos." Dr. Richard Klausner - Director del Instituto Nacional del Cáncer (USA)

* La droga Vioxx para Artritis - la mayor catástrofe en la historia de drogas - mató 140.000 personas después de ser 'demostrada seguras" en pruebas con animales, incluyendo monos.

* 92% de los nuevos medicamentos probados con éxito en estudios con animales van a fracasar en los ensayos clínicos, como en el caso Northwick Park, hiriendo o matando a los voluntarios y los pacientes

* Amplios estudios en los ensayos con animales para predecir las drogas y productos químicos potenciales de causar cáncer y defectos de nacimiento fueron encontrados ineficaces.

* Los científicos lamentan cada vez más los fracasos en los estudios con animales. Cancer Research UK reconoce: "Hacemos ensayos en personas, porque los animales no predecen lo que sucederá en los seres humanos".

domingo, 19 de abril de 2009

MODELO A NO COPIAR


VILLA MERCEDES - Pcia de San Luis
100.000 habitantes
REFUGIO CON 850 PERROS SIN CASTRAR
LOS ANIMALES COMEN GRACIAS A LA DONACIÓN DE PARTICULARES

LA INTENDENTE, SRA BLANCA PEREYRA, NO CONSIDERA NECESARIO REALIZAR
CAMPAÑA DE ESTERILIZACIÓN
DESCONOCE QUE LOS TEMAS DE SALUD PÚBLICA
HAN DE SOLUCIONARSE A TRAVÉS DE LA PREVENCIÓN
LA SRA. BLANCA PEREYRA NO SÓLO CONTINÚA CAPTURANDO ANIMALES SINO QUE ESTÁ CONSTRUYENDO UN NUEVO REFUGIO, EN EL QUE DICE ESTAR GASTANDO 150.000 PESOS
EL CLIMA ES MUY FRÍO EN INVIERNO Y MUY CALUROSO EN VERANO.
LOS NUEVOS CANILES SON DE PISO DE CEMENTO CON PEQUEÑOS ALEROS DE CHAPA
EL HACINAMIENTO, EL CLIMA Y LA FALTA DE ESTERILIZACIÓN PROVOCARÁ UNA ALTA MORTALIDAD
QUE TODOS SE ENTEREN
DEL ATRASO EN QUE ESTÁ SUMIDA LA 2º CIUDAD EN IMPORTANCIA DE LA PROVINCIA DE SAN LUIS

lunes, 13 de abril de 2009

Mi mascota es un negocio monstruoso

LAVOZ.com.ar


Suplemento Economía
economia@lavozdelinterior.com.ar


-Domingo 23 de marzo de 2008

Mi mascota es un negocio monstruoso
La venta de productos para animales domésticos crece a tasas más que chinas. Veterinarias, "pet shops" y formatos mixtos ofrecen cada vez más alimentos, accesorios y servicios.

Norman Berra
Especial

Cuando un mercado crece en torno al nueve por ciento anual, se dice que crece "a tasas chinas", por comparación con el gigante asiático. Pero hay negocios que crecen todavía más: es el caso de los productos y servicios para los animales de compañía. Según la Cámara de Empresas de Nutrición Animal (Caena), aunque la venta de alimento balanceado aumenta más del 10 por ciento por año, la cobertura calórica del sector es menor del 30 por ciento. Por eso, se estima que el mercado todavía tiene terreno para crecer de manera sostenida a esas tasas.

Con productos fármacos y biológicos sucede otro tanto: de acuerdo a estimaciones de la Cámara Argentina de Productos Veterinarios (Caprove), el año pasado sus laboratorios asociados facturaron unos 45 millones de pesos por venta de productos destinados a animales de compañía. Un 60 por ciento de esa facturación correspondió a fármacos (antibióticos, vitaminas, etc.) y 40 por ciento a biológicos (como vacunas). Considerando que en 2005 los socios de Caprove habían facturado 21,5 millones de pesos y 28,5 millones en 2006, las tasas de crecimiento son asombrosas. Además, se estima que el resto de los laboratorios veterinarios no asociados deben facturar una cifra similar, lo que da una idea del tamaño del mercado.

Estalló el mercado. En las góndolas de veterinarias y pet shops ganan presencia los fármacos y se multiplican las variedades de alimento y golosinas (para cachorros, adultos, productos especiales para animales diabéticos, cardíacos, alérgicos, obesos, etc) y proliferan los accesorios (ropa, collares, juguetes, moisés, colchones, mochilas, perfumes, productos de limpieza, etc). También explotaron los servicios: además de veterinaria, está el baño, la peluquería y las guarderías para mascotas, entre otros.

En Animal Shop se destaca el crecimiento en alimentos balanceados y accesorios (entre 37 y 40 por ciento). "La oferta es muy variada: el balanceado que más salida tiene cuesta entre 70 y 80 pesos por 15 kilos, y los accesorios oscilan entre dos y 50 pesos", dice Pablo Sabaini, titular del negocio. En servicios, el que más se incrementó en los últimos años es peluquería, con un 50 por ciento anual: su costo va de 30 a 100 pesos, dependiendo de las razas.

Para Veterinaria Colmillos el 2007 fue un año duro, por la suba de costos en servicios como cirugía y peluquería. Aun así su dueño Sebastián Ghiggia estima que el negocio creció entre 10 y 15 por ciento. El local hace foco en clínica y peluquería: una vacuna cuesta alrededor de 30 pesos, la consulta por enfermedad 15 pesos y una medicina de administración diaria entre 20 y 25 pesos. "El baño y corte va de 30 pesos para arriba, según el pelaje: para un viejo pastor inglés, cuesta 45 pesos, y para un cocker, 30 pesos", ilustra Ghiggia.

Raúl Rustan, dueño de Veterinaria Jagüel, afirma que los productos que más han crecido en demanda corresponden a farmacia (medicamentos, pipetas, vacunas) en porcentajes que varían entre 30 y 50 por ciento. "En servicios, los que más crecieron son internación, con 40 por ciento, y peluquería, 50 por ciento", agrega.

"Hacemos foco en atención las 24 horas y dedicación a urgencias, servicios profesionales en los que la demanda creció 40 por ciento", afirma Enzo Feroli, presidente de Neo Urgencias Veterinarias. En la misma línea, Fernando Catrina, del Centro Veterinario homónimo, evalúa que el servicio de consultorio especialista subió 20 por ciento.

Para tener en cuenta. En alimentos para mascotas, calidad y marca establecen diferencias de precio: una marca súper Premium cuesta unos 110 pesos (por 15 kilos) y una Premium, alrededor de 80 pesos. Las pipetas para pulgas cotizan en torno a 30 pesos, y un champú en los 12 pesos. Los honorarios están regulados por el Colegio Médico Veterinario: una consulta en horarios de atención normal oscila en 25 pesos y en horarios de guardia arranca en 35 pesos. Aun así, hay elasticidad: usualmente, una consulta después de las 22 horas cotiza en 40 pesos, y llevar a la mascota a la madrugada trepa a 55 pesos. "Si el dueño llega a la una de la mañana, se lo considera urgencia", explica Gustavo Orozco, socio de veterinaria Pro-Vet.

En esa veterinaria, lo más pedido es peluquería: llegan a atender hasta 180 perros por mes. Corte y lavado cuestan entre 40 y 60 pesos, según el perro (lavado solo, 35 pesos). En alimentos, la clientela se segmentada: tres de cada 10 clientes piden marcas súper Premium, como Eukanuba y Royal Canin. Otros cinco compran marcas Premium, como Performance y Excellent. "El resto compra marcas estándar que también se consiguen en supermercados, como Dog Chow o Cat Show, o llega al local preguntando qué marca comprar", cuenta Orozco.

Según Omar Farías, dueño de Full Pet´s, la venta de cachorros es lo que más se mueve. En su caso, ofrecen un servicio posventa de mascotas, con un control sanitario semanal que se incluye en el precio de venta final, si el cliente toma la opción. Entre los más pedidos, un gato siamés se vende desde 200 pesos en adelante, y un perro caniche, de 600 a 800 pesos.

Hay diferencias entre los precios de mascotas "con papeles y sin papeles". Por ejemplo, un cachorro Golden Retriever cuesta entre 400 y 500 pesos sin papeles, pero con papeles trepa al doble. En algunas razas, además de la adquisición del animal y accesorios, hay que contar el pago al criador y el adiestramiento, con lo que la inversión puede trepar a más de tres mil pesos, y existen animales reproductores que se cotizan en miles de dólares.

domingo, 12 de abril de 2009

sábado, 11 de abril de 2009

DENGUE y PERROS

perros»dengue»perros
El dengue, mosquitos y los animales
Homeopatia veterinaria, alternativa natural para perros y gatos




¿Qué es el Dengue?. Es una enfermedad viral, es decir que la produce un virus. Un microorganismo muchísimo mas pequeño que una bacteria. Cuyos síntomas en las personas son parecidos a una gripe muy fuerte, con mucho dolor de cabeza, de articulaciones, gran cansancio y fiebre muy alta. Antiguamente se la llamaba “fiebre quebranta huesos”. El contagio no se produce de persona a persona, como la gripe, sino a través de un intermediario o vector, el mosquito, pero no cualquier mosquito sino uno que se llama Aedes Aegypti.

Hay cuatro tipos de Dengue, o cuatro serotipos del virus y uno de ellos es muy grave: el hemorrágico, que puede causar la muerte.
Me han preguntado si los perros y gatos pueden contagiar, y padecer la enfermedad.
Por lo que sabemos NO. Los animales no padecen el Dengue. No se sabe si es porque el mosquito solo pica a humanos o si hay alguna resistencia, pero por suerte nuestros amigos de cuatro patas no corren peligro, con respecto al Dengue.
Pero si padecen otras enfermedades que son contagiadas por mosquitos, como la Leishmaniasis o por garrapatas, como la Erlichiasis. Enfermedades que por ahora no han llegado a Buenos Aires, pero ya hay casos en el norte de nuestro país.

La lucha contra esta enfermedad, es la lucha contra el mosquito específico, pero a la hora de luchar, no vamos a hacer diferencias. Los otros mosquitos pican a los perros y gatos y es bueno tenerlos protegidos. Los repelentes tradicionales pueden ser tóxicos en los animales, si se usan en cantidad y frecuencia, sobretodo los que tienen piretrinas como ingrediente. Los mas comunes de uso humano tiene dietil toluamida o DEET, también se pude usar productos a base de citronela o también jugo de limón. No hace falta rociar a todo el animal, a veces humedeciendo un pañuelo que se anuda al cuello es suficiente.
Hay que protegerlo sobretodo en los horarios en donde los mosquitos están mas activos. De paso digamos que el mosquito del Dengue sólo pica durante el día.
La lucha es contra el mosquito y lo primero que hay que hacer es quitarle su medio de reproducción, que es el agua. No dejando agua estancada en macetas, cubierta de autos, lonas, chapas, etc.
Es importante consultar ante cualquier síntoma sospechoso. Y no automedicarse, ya que por ejemplo en humanos está contraindicado el uso de aspirinas en esta enfermedad porque agravan las hemorragias. Lo primero que uno usa cuando le duele la cabeza o tiene fiebre y en este caso puede ser fatal. Hace un tiempo algunos laboratorios farmacéuticos que elaboraban antifebriles con aspirina, cambiaron sus fórmulas por paracetamol, para disminuir los riesgos de la automedicación. Pero el paracetamol no es un angelito de Dios y también puede ser tóxico.

Estoy llegando al final y todavía no mencioné a la homeopatía. Es que prioricé el decir que los animales como el perro y gato no padecen el Dengue, pero si es necesario cuidarlos de las picaduras de mosquitos. También describí someramente los síntomas en humanos y lo importante de no automedicarse con aspirinas y de combatir al mosquito. Pero para el final, contaré que en el vecino país de Brasil, donde el Dengue es endémico, es decir que lo tienen hace mucho, tratan a muchos pacientes de Dengue con homeopatía con excelentes resultados. Según las informaciones, utilizan medicamentos como Euphatorium, Phophorus y Crotalus horridus, según el tipo de síntomas que tengan los pacientes, siempre individualizando el tratamiento.



Salud y alegría.
Hasta la próxima.

Dr. Jorge Muñoz homeopatia@fibertel.com.ar
Veterinario homeópata - cirujano / Boyacá 358 -Cap. Fed.-
Tel. 4632-3558 / 4634-0304
www.homeovet.com.ar
[www.portaldog.com]

miércoles, 8 de abril de 2009

CASTRACIONES MASIVAS Y GRATUITAS

FELICITACIONES
SAN ANDRES DE GILES
POR 3 AÑOS DE EXITOSA CAMPAÑA
LLEGANDO A LAS 2000 ESTERILIZACIONES !!!!!

Lleguen nuestros saludos al Intendente, Dr. Luis Alberto Ghione, al Jefe de Bromatología, Dr. Germán Ojeda, a la veterinaria a cargo, Dra. María Elena Favre, a la Asociación Protectora de Giles, a su renovada página www.soproangiles. org.ar , desde donde podemos seguir las novedades y a toda la comunidad de Giles por acompañar esta maravillosa iniciativa del ejecutivo que elevará la calidad de vida de población y que marcará el camino a seguir a toda su área de influencia.

ORACION DE UN PERRO ABANDONADO



Dios, te agradezco por dejarme vivir un día más, porque mi hermano, el Hombre no atentó contra mí mientras descansaba tomando un poco de aire y fuerzas para seguir mi camino diario ... camino que muchas veces es sin rumbo fijo, tratando de encontrar a alguien que pueda darme un pedacito de suelo en donde pasar la noche, un poco de agua y alimento, o simplemente estar tranquilo.

Te agradezco porque aún con tantas adversidades por las que paso, me permites seguir teniendo el mismo ánimo de lucha ... lucha que termina, muchas veces, hasta que mi hermano el Hombre lo permite.

Te ruego, no dejes que cambie mi sentido de agradecimiento pues parece lo único valioso con que contamos, para el humano.

A mi hermano el Hombre, dale conciencia de lo que está haciendo, dótalo de capacidad para valorarnos como lo que somos ... seres vivos que sentimos igual que él.

Te pido por él, que aún sabiendo lo que hace, actúa sin compasion alguna con nosotros que no sabemos razonar.

Te suplico nos guíes para poder encontrar a alguien, que si al menos no nos puede tener, nos ayude para que no sigamos reproduciéndonos y, así seamos menos para poder tener una vida un poco más digna y llevadera.

Te pido por el descanso de los míos, que no pudieron salvarse de las garras de mi hermano, el Hombre, que por crueldad, por requisitos de una sociedad que reclama "tranquilidad" o simplemente por malicia nos sacrifica, haciendo de una muerte segura, una eterna agonía.

Amén.

Desde Rosario


Respeto a la vida.
Gracias CArina Longo

CACHORRA HEROÍNA- SIERRA DE LA VENTANA

Fuente: Diario La voz del pueblo (Tres Arroyos)
http://www.lavozdelpueblo.com.ar/interior.php?ar_id=38294

06/04/2009|En Sierra de la Ventana
Una perra logró salvar a una joven y a su abuela de un incendio
Los ladridos de Issi lograron despertar a primera hora de la madrugada a Larisa, de 16 años y su abuela Wiera de 83, cuando las llamas comenzaban a devorar la casa

Una pequeña perra de apenas cuatro meses de vida fue la heroína del día en Sierra de la Ventana, luego de que sus insistentes ladridos alertaran a una anciana y su nieta sobre el inicio de un devastador incendio, el que terminó con la destrucción total de su vivienda.
Una mezcla de sensaciones experimentó Wiera Stefaniec, de 83 años, sentada frente a lo que hasta hace pocas horas era su hogar de calle Calfucurá, a metros de la intersección con Tres Picos, en el Barrio San Bernardo.
Por un lado, la desolación por el esfuerzo y sacrificio que las llamas destruyeron en pocos minutos; por otro, el agradecimiento a la pequeña Issi, que con su lealtad permitió que ella y Larisa, de 16 años, resultaran ilesas de semejante siniestro. "Presentí toda la semana que algo iba a pasar, aunque no sabía qué. Vino mi hijo a visitarme desde Comodoro Rivadavia y cuando se fue seguía mal... no tenía paz", comentó Wiera.
El foco ígneo se desató sobre las 3 del domingo, en la habitación que ocupaba la adolescente, luego de que una vela tomara contacto con un elemento y se propagara.
"La prendió mi nieta. La puso en un plato en el piso y se acostó a dormir. Yo encerré a la perrita y, a eso de la una de la mañana, también me acosté", dijo la abuela, detallando lo sucedido y tratando de contener las lágrimas.
Expresó que escuchó los ladridos de la perra, situación que le causó confusión, ya que recordaba haberlo encerrado.
"Me levanté y pude ver fuego en la habitación contigua, donde estaba durmiendo mi nieta. Ahora que lo pienso, podría haber tirado una frazada y agua para apagar el incendio, pero la verdad es que no pude. Quise sacar algo y me sorprendió una lengua de fuego, entonces tuve que salir", manifestó la damnificada.
De inmediato, la abuela, su nieta e Issi abandonaron la vivienda y se pusieron a salvo de las llamas.
"Justo en ese momento llegó mi hija de trabajar, aunque debido a los nervios no recordaba el número de teléfono de los bomberos, por lo que pidió ayuda a los vecinos", recordó. (DIB).